Legends & Fairy Tales
Recueil de contes populaires slaves
Un des premiers académiciens français des langues et civilisations slaves, Louis Léger (1843-1923) a recueilli dans ce …
Der Fliegende Holländer
Wolff gehört zu den sogenannten Butzenscheibendichtern. Dieser Begriff wurde zuerst 1884 von Paul Heyse verwendet, um damit zeitgen&oum…
Viviane
« Comment, Viviane, la fille onduleuse aux crins d'or, courtisane galloise experte en félonie, des douze preux d'Arthur ayant &…
Légendes rustiques
Voici une collection de 16 contes et légendes de la plume de George Sand (1804-1876), ainsi que la correspondance sur l'affaire tragi…
Three Hundred Aesop's Fables
Aesop's Fables or the Aesopica are a collection of fables credited to Aesop, a slave and story-teller believed to have lived in ancient Gree…
Cuentos de Hadas
Kinder- und Hausmärchen ("Cuentos para la infancia y el hogar"), dos volúmenes publicados en 1812 y 1815. La colecci&o…
Sammlung kurzer deutscher Prosa
Diese Sammlung umfasst 15 deutschsprachige Prosa-Texte verschiedener Genres.Eine Liste weiterer kurzer Aufnahmen (Erzählungen, Gedichte…
El Flautista De Hameln
El flautista de Hamelín es una fábula o leyenda, documentada por los Hermanos Grimm (cuyo nombre original es Der Rattenfä…
Pinocchio
Ein aus einem magischen Holzscheit geschnitztes Holzpüppchen erwacht zum Leben und macht seinem Ziehvater Seppel das Leben schwer. Spit…
El jinete sin cabeza
Y el silencioso crepúsculo se arrebujaba entre la dulce meditación en que la llanura solía extasiarse. Las aves her&iac…
Das letzte Märchen
„Das letzte Märchen“, eine Geschichte, in der ein Journalist in ein unterirdisches Märchenreich eingeladen wird, um dort eine Zeit…
Contes en vers
J'aurais pu rendre mes Contes plus agréables en y mêlant certaines choses un peu libres dont on a accoutumé de les &eacu…
Fables de La Fontaine
Toujours observateur des comportements humains, Jean de La Fontaine ne cesse de les mettre en scène dans ces 16 fables, tantôt …
La Bella Y La Bestia
La bella y la bestia es un cuento de hadas tradicional europeo. Explicado en múltiples variantes cuyo origen podría ser una hi…
La Chasse-galerie
Il s'agit de l'histoire de bûcherons de la Gatineau qui font un pacte avec le diable afin de faire voler un canot pour qu'ils puissent…
Hansel y Gretel
Había una vez un leñador muy, muy pobre que vivía junto a un enorme bosque con su esposa y sus dos hijos: un niñ…
Старопланински легенди
Цикълът разкази "Старопланински легенди" съдържа десет творби, в чийто сюжетен център стоят любовта, истината, добротата, нравстве…
Sammlung kurzer deutscher Prosa
Diese Sammlung umfasst 15 deutschsprachige Prosa-Texte verschiedener Genres.Der Luftballon übersetzt von Marie Franzos (1870 - 1941)Die…
La Cruz Del Diablo
"Que lo creas o no, me importa bien poco. Mi abuelo se lo narró a mi padre, mi padre me lo ha referido a mí, y yo te lo c…
Cuentos de Hadas
Perrault fue un autor francés que puso las bases por escrito de un nuevo género que haría historia, la de los "Cue…