Expatriate
Medea (Way Translation)
Medea is an ancient Greek tragedy written by Euripides, based upon the myth of Jason and Medea and first produced in 431 BCE. The plot cente…
Two Sides of a Question
Here are two gemlike novellas in one volume, written in May Sinclair’s clearest and cleverest prose and exploring the many ways in which a w…
The Tree of Heaven
One of the most heart-breaking of all World War I novels, this family epic was written in the midst of the War itself, and shows the intense…
The Suppliant Maidens (Morshead Translation)
The Suppliants, also called The Suppliant Maidens, or The Suppliant Women, is a play by Aeschylus. It was probably first performed sometime …
The Outcast
For many nineteenth-century Christians, the new biological and geological discoveries of that era brought on severe crises of faith. Winwood…
The Nō Plays of Japan
Noh (Nō), or Nogaku—derived from the Sino-Japanese word for "skill" or "talent"—is a major form of classical Japanese mu…
The Three Sisters
Fascinated as she was by the lives of the Brontë siblings, May Sinclair loosely based her subtly sensual, quietly insurrectionary 1914 …
Antigone (Plumptre Translation)
A powerful artistic protest against tyranny, "Antigone" has been translated and adapted dozens of times, applied over and over thr…
Life and Death of Harriett Frean
Harriett Frean is a well-to-do, unmarried woman living a life of meaningless dependency, boredom, and unproductivity as she patiently cares …
Iphigenia in Aulis (Way translation)
Iphigenia in Aulis (Ancient Greek: Ἰφιγένεια ἐν Αὐλίδι) is the last extant work of the playwright Euripides. Written between 408, after the …
The Death of Society: A Novel of Tomorrow
A weary survivor of the Great War, Major Rane Smith wanders in a great ennui amidst the mystical beauties of the fjords of Norway after the …
The Flaw in the Crystal
One of May Sinclair’s “uncanny” stories, this novella explores many of Sinclair’s most treasured themes: the bounds of marriage, the conflic…
A Journal of Impressions in Belgium
In 1914, at the age of 51, the novelist and poet May Sinclair volunteered to leave the comforts of England to go to the Western Front, joini…
Iphigenia in Tauris (Murray Translation)
The apparent sacrifice of Iphigenia at Aulis by her own father Agamemnon was forestalled by the godness Artemis, who by an adroit sleight of…
The Steel Flea
An 1881 comic story by Nikolai Leskov, presented in the form of a traditional skaz or folk-tale, but entirely of Leskov's invention. It tell…
The New Idealism
The genius of May Sinclair lies in her brilliant bridging of the Victorian and the modern eras, in her determination never to become ossifie…
Hedda Gabler (version 2)
Hedda Gabler has just returned from her honeymoon. She has married out of ennui, and is already heartily sick of her husband, who is a plodd…
Agamemnon (Browning Translation)
The play Agamemnon details the homecoming of Agamemnon, King of Argos, from the Trojan War. Waiting at home for him is his wife, Clytemnestr…
The House of Dust: A Symphony
The House of Dust is a poem written in the four-movement format of a classical symphony. Hauntingly beautiful despite its bleak post-World …
Love Among the Artists
Love Among the Artists was published in the United States in 1900 and in England in 1914, but it was written in 1881. In the ambience of chi…