Emily Dickinson. Poemas


Lu par gatovicente

(3.7 stars; 19 reviews)

Poemas de Emily Dickinson. Traducción de Silvina Ocampo. Prólogo de Jorge Luis Borges. Leo algunos de los poemas, escogidos de manera libre, no el libro completo. Con su numeración como título de cada uno, tal como aparecen.

Este libro pertenece a la colección Leer Escuchando.

Chapitres

Capitulo 1 Lu par gatovicente
Capitulo 2 Lu par gatovicente
Capitulo 3 Lu par gatovicente
Capitulo 4 Lu par gatovicente
Capitulo 5 Lu par gatovicente
Capitulo 6 Lu par gatovicente

Critiques

Muy bueno.


(4 stars)

Dickinson es una diosa. La traducción es bastante buena, pero se pierde el ritmo y tono inevitablemente. El narrador es bastante bueno, pero se escuchan sonidos de fondo (como alguien el sonido de cubiertos contra platos o algo así) y en (pocas) ocasiones no se le entiende lo que dice.